PRODOTTI - PRODUCTS

Essendo la nostra una piccola azienda agricola a conduzione familiare, anche i nostri prodotti frutto della ricercatezza delle materie prime, sono preparati in piccole quantità in modo da poter garantire qualità, freschezza e genuinità.

__________


As ours is a small family-run farm, even our products are prepared in small quantities to ensure quality, freshness and authenticity.

Il miele delle nostre api viene raccolto e subito smielato nel nostro laboratorio, dove, dopo un tempo di naturale maturazione viene confezionato affinché i suoi profumi e sapori siano garantiti.

__________


The honey from our bees is harvested and immediately extracted in our laboratory, where, after a period of natural ripening, it is packaged so that its aromas and flavours are guaranteed.

I liquori, le marmellate e le conserve da noi prodotte sono il risultato di un’attenta raccolta manuale di frutti e di fiori all’interno della nostra azienda, subito lavorati nel nostro laboratorio rispettando la tradizionale preparazione delle antiche ricette Sarde.

__________

The liqueurs, jams and preserves we produce are the result of careful manual harvesting of fruits and flowers on our farm, which are immediately processed in our workshop following traditional Sardinian recipes.